The images of black South Africans chasing down, beating and burning African migrants in South Africa (SA) is not something I thought I will see in my life time. But for the past two weeks, starting from the Johannesburg area and now in Durban, Cape Town, and the Northwest province, these are images that are defining the new SA – a nation that has lost its soul, ravaged by crime and xenophobia and is fast on its way to becoming another African basket case.

The current wave of xenophobic and violent attacks against foreigners in SA did not come as a surprise to many who are familiar with life in that country, but not the less shocking either. The economic crisis in Zimbabwe has led millions of Zimbabweans to flee to SA for a chance at survival. Other migrants from Mozambique, Zambia, Nigeria, Congo and from all over sub-Saharan Africa are all in search of opportunities and a chance at a better life in a post-apartheid SA. But in the face of recent nationalism, albeit the worst kind, many are returning to their place of birth, choosing rather to stare down hopelessness and die of hunger if it comes down to it than be bludgeoned to death or burned on the street by a senseless mob.

Not that you must give up your country to show gratitude, but not long ago, the only refuge many ANC leaders and many black South Africans know was in the safety of other African countries and the warm embrace of the rest of the world. The black South African burden in the dark days of apartheid was borne by all; their struggle was our collective struggle. The least the government and the people of South Africa owes the rest of the world and especially fellow Africans, is to protect and show compassion to immigrants and displaced people in South Africa who only want to live and better their lives, something the average black South African should know too well.

Not all South Africans have forgotten so soon though, ANC Secretary General Gwede Mantashe reminded his countrymen today where he wrote in his party’s newsletter, “On Sunday [Africa Day] we will wake up in this country and celebrate the victories our forebears have had over colonialism and apartheid… Many of us... will think of the kindness we received in the poorest communities of Angola, Mozambique, Zimbabwe, Zambia, Tanzania, Nigeria and many other African states.” I hope his countrymen are listening and most importantly for SA, I hope it’s not too late.

Honte aux Africains du sud
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les images des Africains du sud noirs chassant vers le bas, battants et de brûlures les migrants africains en Afrique du Sud (SA) n'est pas que quelque chose I a pensé que je verrai dans mon temps de la vie. Mais pour les dernières deux semaines, à partir de la région de Johannesburg et maintenant à Durban, à Cap, et la province du nord-ouest, ce sont des images qui définissent nouvelle SA - une nation qui a perdu son âme, ravagée par crime et xénophobie et sont rapides sur son chemin à aller bien à un autre invalide africain.

La vague courante des attaques xénophobiques et violentes contre des étrangers à SA n'est pas venue comme surprise pour beaucoup qui sont au courant de la vie dans ce pays, mais pour pas moins le choquant non plus. La crise économique au Zimbabwe a mené des millions de Zimbabwéens à se sauver à SA pour une chance à la survie. D'autres migrants de Mozambique, Zambie, Nigéria, Congo et partout d'Afrique sous-saharien sont tous à la recherche des occasions et d'une chance à une meilleure vie dans poteau-ségrégation SA. Mais face au nationalisme récent, quoique la plus mauvaise sorte, beaucoup reviennent à leur lieu de naissance, choisissant plutôt de regarder fixement en bas du désespoir et de la matrice de la faim si elle descend à elle que soit matraquée à la mort ou brûlée sur la rue par une foule insensée.

Pas que vous devez abandonner votre pays à la gratitude d'exposition, mais pas il y a bien longtemps, au seul refuge beaucoup de chefs d'ANC et à beaucoup d'Africains du sud noirs sachez était dans la sûreté d'autres pays africains et les chauds embrassent du reste du monde. Le fardeau sud-africain noir en jours foncés de la ségrégation a été soutenu par tous ; leur lutte était notre lutte collective. Le moindre le gouvernement et le peuple de l'Afrique du Sud doit le reste du monde et particulièrement les Africains de camarade, est de se protéger et montrer la compassion aux immigrés et aux personnes déplacées dans Afrique du Sud qui veulent seulement vivre et améliorer leurs vies, quelque chose que le sud-africain noir moyen devrait savoir trop bien.

Non tous les Africains du sud ont oublié tellement bientôt cependant, sécrétaire général Gwede Mantashe d'ANC a rappelé ses compatriotes aujourd'hui où il a écrit en bulletin de sa partie, « dimanche [jour de l'Afrique] que nous nous réveillerons dans ce pays et célébrer les victoires nos s'abstient ont eu le colonialisme et la ségrégation finis… Bon nombre d'entre nous… pensera à la bonté que nous avons reçue dans les plus pauvres communautés de l'Angola, à la Mozambique, au Zimbabwe, à la Zambie, à la Tanzanie, au Nigéria et à beaucoup d'autres Etats africains. » J'espère ses compatriotes écoutent et d'une manière plus importante pour SA, j'espère qu'il n'est pas trop tard.

Vergüenza a los africanos del sur
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Las imágenes de los africanos del sur negros que persiguen los abajo, que baten y que se queman nómadas africanos en Suráfrica (SA) no son que algo I pensó que veré en mi tiempo de la vida. Pero para las últimas dos semanas, a partir de el área de Johannesburg y ahora en Durban, Ciudad del Cabo, y la provincia del noroeste, éstas son las imágenes que están definiendo el SA nuevo - una nación que ha perdido su alma, ravaged por crimen y xenofobia y son rápidas en su manera a convertirse en otra caja africana de la cesta.

La onda actual de ataques xenófobos y violentos contra extranjeros en el SA no vino como una sorpresa a muchos que están al corriente de vida en ese país, pero no al menos impactante tampoco. La crisis económica en Zimbabwe ha conducido millones de Zimbabweans a huir al SA para una ocasión en la supervivencia. Otros nómadas de Mozambique, Zambia, Nigeria, Congo y por todas partes de África sub-Saharan son todos en busca de oportunidades y de una ocasión en una vida mejor en poste-apartheid SA. Pero frente a nacionalismo reciente, no obstante la clase peor, muchas está volviendo a su lugar del nacimiento, eligiendo algo mirar fijamente abajo de la desesperación y del dado del hambre si viene abajo a ella que se aporree a la muerte o es quemada en la calle por una multitud senseless.

No que usted debe dar para arriba su país a la gratitud de la demostración, pero no hace tiempo, al único refugio muchos líderes de ANC y a muchos africanos del sur negros sepa estaba en la seguridad de otros países africanos y el calientes abrazan del resto del mundo. La carga negra del africano del sur en los días oscuros del apartheid fue llevada por todos; su lucha era nuestra lucha colectiva. El menos el gobierno y la gente de Suráfrica debe al resto del mundo y especialmente a africanos del compañero, es proteger y demostrar la compasión a los inmigrantes y a la gente desplazada en Suráfrica que desea solamente vivir y mejorar sus vidas, algo que el africano del sur negro medio debe saber demasiado bien.

No todos los africanos del sur se han olvidado tan pronto sin embargo, secretario general Gwede Mantashe de ANC recordó a sus paisanos hoy donde él escribió en el boletín de noticias de su partido, “el domingo [día de África] que despertaremos en este país y celebrar las victorias nuestras se abstiene de ha tenido colonialismo y apartheid excesivos… Muchos de nosotros… pensará en la amabilidad que recibimos en las comunidades más pobres de Angola, Mozambique, Zimbabwe, Zambia, Tanzania, Nigeria y muchos otros Estados africanos.” Espero estén escuchando sus paisanos y más importante el SA, espero que no sea demasiado atrasado.

Vergogna agli Africani del sud
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Le immagini degli Africani del sud neri che inseguono giù, migranti africani battenti e bruciantesi in Sudafrica (SA) non è qualcosa la I ha pensato che vedessi nel mio tempo di vita. Ma per le due settimane scorse, a partire dalla zona de Johannesburg ed ora a Durban, Città del Capo e la provincia di nord-ovest, queste sono immagini che stanno definendo il nuovo SA - una nazione che ha perso la relativa anima, devastata dal crimine e dal xenophobia e sono veloci sul relativo modo trasformarsi in un'altra cassa africana del cestino.

L'onda corrente degli attacchi xenophobic e violenti contro gli stranieri in SA non è venuto come sorpresa a molti che fossero al corrente di vita in quel paese, ma non meno allo scioccante neanche. La crisi economica nello Zimbabwe ha condotto milioni di Zimbabweans fuggire al SA per una probabilità alla sopravvivenza. Altri migranti dal Mozambico, Zambia, Nigeria, Congo e dappertutto dall'Africa sub-Saharan sono tutti alla ricerca delle occasioni e di una probabilità ad una vita migliore alberino-segregazione SA. Ma di fronte a nazionalismo recente, anche se il genere più difettoso, molti sta rinviando al loro luogo di nascita, scegliente piuttosto stare giù hopelessness ed il dado di fame se scende ad esso che bludgeoned alla morte o è bruciato sulla via da un mob senseless.

Non che dovete dare in su il vostro paese a ringraziamento di esposizione, ma non desiderare fa, all'unico rifugio molti capi di ANC ed a molti Africani del sud neri sappia era nella sicurezza di altri paesi africani ed il caldi abbracciano del resto del mondo. La difficoltà nera dell'Africano del sud nei giorni scuri di segregazione è stata sopportata da tutti; la loro lotta era la nostra lotta collettiva. Il meno il governo e la gente della Sudafrica deve il resto del mondo e particolarmente gli Africani del collega, è di proteggere e mostrare pietà agli immigranti ed alla gente spostata in Sudafrica che desidera soltanto vivere e migliorare le loro vite, qualcosa che l'Africano del sud nero medio dovrebbe sapere troppo bene.

Non tutti gli Africani del sud si sono dimenticati così presto comunque, il segretario generale Gwede Mantashe di ANC ha ricordato oggi ai suoi countrymen dove ha scritto in bollettino del suo partito, “la domenica [giorno dell'Africa] che sveglieremo in questo paese e celebrare le vittorie nostre forebears ha avuta il colonialismo e segregazione eccessivi… Molti di noi… penserà alla bontà ch'abbiamo ricevuto nelle più povere Comunità dell'Angola, Mozambico, Zimbabwe, Zambia, Tanzania, Nigeria e molto l'altro Africano dichiara.„ Spero i suoi countrymen stiano ascoltando e per di più per il SA, spero che non sia troppo tardi.

Schande zu den Südafrikanern
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Die Bilder der schwarzen Südafrikaner unten, schlagende und brennende, die afrikanische Wanderer in Südafrika (SA) jagen ist nicht, welches etwas, dachte I, daß ich in meine Lebenzeit sehe. Aber für die letzten zwei Wochen, beginnend vom Johannesburg Bereich und jetzt in Durban, in Kapstadt und in der Nordwestprovinz, sind diese Bilder, die den neuen SA - eine Nation definieren, die seine Seele verloren, durch Verbrechen und Fremdenfeindlichkeit ravaged hat und auf seiner Weise zum Stehen eines anderen afrikanischen Arm- u. Bein Amputierten schnell sind.

Die gegenwärtige Welle der xenophobic und heftigen Angriffe gegen Ausländer in SA kam nicht als überraschung zu vielen, die mit dem Leben in diesem Land vertraut sind, aber nicht weniger zu shocking auch nicht. Die Wirtschaftskrise in Zimbabwe hat Millionen von Zimbabweans geführt, zu SA für eine Wahrscheinlichkeit am überleben zu fliehen. Andere Wanderer von Mosambik, Sambia, Nigeria, der Kongo und ganz vom überschuß sub-Saharan Afrika sind alle auf der Suche nach Gelegenheiten und einer Wahrscheinlichkeit an einem besseren Leben in Pfostenapartheid SA. Aber angesichts des neuen Nationalismus, obwohl die schlechteste Art, viele gehen zu ihrem Geburtsort zurück und eher beschließen, hinunter Hoffnungslosigkeit und Würfel des Hungers anzustarren, wenn sie unten zu ihr als kommt, wird niedergeknüppelt zum Tod oder gebrannt auf der Straße von einem senseless Pöbel.

Nicht daß Sie Ihr Land oben nicht vor langer Zeit geben müssen der Erscheinendankbarkeit, aber, einzigen Schutz viele ANC Führer und vielen schwarzen Südafrikanern, wissen Sie war in der Sicherheit anderer afrikanischer Länder und die warmen umfassen vom Rest der Welt. Die schwarze Südafrikanerbelastung an den dunklen Tagen von Apartheid wurde durch alle getragen; ihr Kampf war unser Kollektivkampf. Wenige die Regierung und die Leute von Südafrika verdankt den Rest der Welt und besonders die Gefährteafrikaner, ist sich zu schützen und Mitleid in Südafrika, die nur leben und ihre Leben verbessern möchten, etwas zeigen den Immigranten und verlegten Leuten, das der durchschnittliche schwarze Südafrikaner zu gut wissen sollte.

Nicht alle Südafrikaner hatten so bald zwar vergessen, erinnerte ANC Generalsekretär Gwede Mantashe seine Landsmänner heute, wo er in Rundschreiben seiner Partei schrieb, „am Sonntag [Afrika Tag], das wir in diesem Land aufwachen und die unsere Siege zu feiern läßt haben gehabt überkolonialismus und Apartheid… ab Viele von uns… denkt an die Freundlichkeit, die wir in den ärmsten Gemeinschaften von Angola empfingen, Mosambik, Zimbabwe, Sambia, Tanzania, Nigeria und viele andere afrikanische Zustände.“ Ich hoffe, seine Landsmänner hören und am wichtigsten für SA, ich hoffe, daß es nicht zu spät ist.

Shame aos africanos sul
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
As imagens dos africanos sul pretos que perseguem para baixo, emigrantes africanos batendo e de queimadura em África do Sul (SA) não são que algo I pensou que eu verei em meu tempo da vida. Mas para as duas semanas passadas, começando da área de Joanesburgo e agora em Durban, em cidade de Cape, e na província noroeste, estas são as imagens que estão definindo o SA novo - uma nação que perca sua alma, ravaged pelo crime e pelo xenophobia e são rápidas em sua maneira a se transformar uma outra caixa africana da cesta.

A onda atual de ataques xenophobic e violentos de encontro aos estrangeiros no SA não veio como uma surpresa a muitos que são familiares com a vida nesse país, mas não ao mais menos chocante tampouco. A crise econômica em Zimbabwe conduziu a milhões de Zimbabweans fujir ao SA para uma possibilidade na sobrevivência. Outros emigrantes de Mozambique, Zâmbia, Nigéria, Congo e toda do excesso África sub-Saharan são todos na busca das oportunidades e de uma possibilidade em uma vida melhor borne-apartheid SA. Mas na cara do nationalism recente, albeit o tipo o mais mau, muitos está retornando a seu lugar de nascimento, escolhendo rather olhar fixamente abaixo o hopelessness e o dado da fome se lhe vier para baixo do que bludgeoned à morte ou é queimado na rua por um mob senseless.

Não que você deve dar acima seu país à gratitude da mostra, mas não long há, ao único refúgio muitos líderes de ANC e a muitos africanos sul pretos saiba estava na segurança de outros países africanos e o mornos embrace do descanso do mundo. O burden preto do africano sul nos dias escuros do apartheid foi carregado por tudo; seu esforço era nosso esforço coletivo. O menos o governo e os povos de África do Sul deve o descanso dos africanos do mundo e especialmente do companheiro, é proteger e para mostrar o compassion aos immigrants e aos povos deslocados em África do Sul que querem somente viver e melhorar suas vidas, algo que o africano sul preto médio deve saber demasiado bem.

Não todos os africanos sul esqueceram-se assim logo though, o secretário geral Gwede Mantashe de ANC lembrou seus compatriotas hoje onde escreveu no boletim de notícias do seu partido, “em domingo [dia de África] que nós acordaremos neste país e comemorar as vitórias nossas forebears teve o colonialism e o apartheid excedentes… Muitos de nós… pensará da bondade que nós recebemos nas comunidades as mais pobres de Angola, de Mozambique, de Zimbabwe, de Zâmbia, de Tanzânia, de Nigéria e de muitos outros estados africanos.” Eu espero seus compatriotas estejam escutando e o mais importante para o SA, eu espere que não esteja demasiado atrasado.

Skam till södra afrikaner
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Avbildar av svart södra afrikaner att jaga besegrar och att slå, och brinns afrikanska migranter i Sydafrika (SA) är inte något, tänkte I att jag ska ser i min livtid. Men för de förgångna två veckorna, start från det Johannesburg området och nu i Durban, uddTown och det Northwest landskapet, är dessa avbildar som definierar den nya SAEN - en nation, som har borttappadt dess soul som härjas av brott och xenophobia och, är fastar på dess långt till passande ett annat afrikanskt korgfall.

Strömmen vinkar av xenophobic, och våldsamma attacker mot utlänningar i SA kom inte som en överrrakning till många, som är det förtrogen med landet för liv däri, men inte det mindre chockerande either. Den ekonomiska krisen i Zimbabwe har ledde miljoner av Zimbabweans för att fly till SA för en riskera på överlevnad. Alla andra migranter från Mocambique, Zambia, Nigeria, Kongofloden och från all över sub-Saharan Afrika är i sökande av tillfällen och en riskera på ett bättre liv i posta-apartheid SA. Men i vända mot av ny nationalism, albeit går tillbaka den värst sorten, många till deras förlägger av födelse och att välja ganska att stirra besegra hopelessness, och matrisen av hunger, om den kommer besegrar till den, än bludgeoneds till döds eller bränns på gatan av en meningslös folkhop.

Vet var i säkerheten av andra afrikanska länder och den varma omfamningen av vila av världen, inte att du måste ge upp ditt land till showtacksamhet, men inte long sedan, den enda fristaden många ANC-ledare och många svart södra afrikaner. Den svart sydafrikanska bördan i mörkerdagarna av apartheid uthärdades av alla; deras ansträngning var vår kollektiva ansträngning. Minst regeringen och folket av Sydafrika varar skyldig vila av världen och speciellt de med- afrikanerna, är att skydda, och att visa medkänsla till invandrare och förflyttat folk i Sydafrika, som önskar endast att bo och förbättra deras liv, något i genomsnitt uppgå till svart sydafrikanskt bör veta för väl.

Inte alla södra afrikaner har glömt så snart though, ANC-sekreteraren - allmänna Gwede Mantashe påminde hans countrymen i dag, var han skrev i hans parti informationsblad, ”på söndagen [den Afrika dagen] som vi ska vaket upp i detta land och firar de våra segrarna forebears har haft över kolonialism och apartheid…, Många av oss…, den ska funderare av vänligheten mottog vi i de mest fattiga gemenskaperna av Angola, Mocambique, Zimbabwe, Zambia, Tanzania, Nigeria, och många påstår annan afrikan.”, Jag hoppas hans countrymen lyssnar, och huvudsakligen för SA, hoppas jag den är inte för sen.

Стыд к южным африканцам
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
, котор изображения черных южных африканцев гоня вниз, и горя африканские переселенцы в Южной Африке (SA) не что-то I думало я увидит в моем времени жизни. Но на прошлые 2 недели, starting from OBLASTь Johannesburg и теперь в Durban, Cape Town, и северо-западной провинции, эти будут изображения которые определяют новый SA - нацию которая теряла свою душу, ravaged злодеянием и заграницобоязнью и быстрые на своей дороге к быть другим африканским случаем корзины.

В настоящее время волна xenophobic и яростных нападений против иноплеменников в SA не пришла как сярприз к много знакомо с жизнью в той стране, но не более менее shocking также. Економичюеский кризис в Зимбабве вел миллионы Zimbabweans исчезнуть к SA для шанса на выживании. Другие переселенцы от Мозамбика, Замбии, Нигерии, Конго и от повсюду sub-Saharan Африки все in search of возможности и шанс на более лучшей жизни в столб-арартеид SA. Но in the face of недавний национализм, albeit самый плохой вид, много возвращает к их месту рождения, выбирая довольно к безвыходности stare вниз и плашке голода если он приходит вплоть до он чем, то был bludgeoned к смерти или на улице senseless mob.

Не что вы должны дать вверх вашу страну к признательности выставки, но long ago, единственному убежищу много руководителей ANC и много черных южных африканцев знайте находил в безопасности других африканских стран и теплые обнимают rest of the world. Черная южная африканская тягота в темных днях арартеида была принесена всеми; их схваткой была наша собирательная схватка. Наименьшее правительство и люди Южной Африки задолжает rest of the world и специально африканцам собрата, должно защитить и показать участливость к иммигрантам и смещенным людям в Южной Африке которые только хотят жить и улучшать их жизни, что-то средний черный южный, котор африканец должен знать слишком наилучшим образом.

Не все южные африканцы забывали настолько скоро однако, Генеральный секретарь ООН Gwede Mantashe ANC reminded его односельчанин сегодня где он написал в информационом бюллетене его партии, «на воскресенье [дне Африки], котор мы wake up в этой стране и отпраздновать победы наши forebears имел излишек колониализм и арартеид… Много из нас… подумает мягкосердечия, котор мы получили в самых плохих общинах Анголы, Мозамбика, Зимбабве, Замбии, Танзании, Нигерии и много других африканских положений.» Я надеюсь его односельчанин слушают и most importantly для SA, я надеюсь он не слишком последний.

Schande aan Zuid-Afrikanen
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De beelden van zwarte Zuid-Afrikanen, het slaan en het branden Afrikaanse migranten die in Zuid-Afrika (SA) neer achtervolgen is niet iets de gedachte van I die ik in mijn het levenstijd zal zien. Maar in de afgelopen twee weken, die van het gebied van Johannesburg en nu in Durban, Kaapstad, en de provincie van het Noordwesten beginnen, zijn dit beelden die nieuwe SA - een natie bepalen die zijn ziel heeft verloren, die door misdaad en vreemdelingenhaat verwoest en snel op zijn manier is geweest aan het worden een ander Afrikaans mandgeval.

De huidige golf van xenophobic en hevige aanvallen tegen vreemdelingen in SA kwam niet als verrassing aan velen wie met het leven in dat land, maar niet minder ook niet het schokken vertrouwd zijn. De economische crisis in Zimbabwe heeft miljoenen Zimbabweans om aan SA voor een kans bij overleving ertoe gebracht te vluchten. Andere migranten van Mozambique, Zambia, Nigeria, de Kongo en van allen over sub-Saharan Afrika zijn allen op zoek naar kansen en een kans bij het beter leven in een post-apartheid SA. Maar in aanwezigheid van recent nationalisme, alhoewel komt de slechtste soort, velen op hun plaats van geboorte terug, eerder verkiezend om onderaan hopelessness te staren en aan honger te sterven als het neer over het komt dan bludgeoned aan dood of brandde op de straat door een senseless menigte ben.

Niet dat u uw land moet opgeven om dankbaarheid te tonen, maar niet zo lang geleden, weet het enige toevluchtsoord vele ANC leiders en vele zwarte Zuid-Afrikanen in de veiligheid van andere Afrikaanse landen en de warme greep van de rest van de wereld was. De zwarte Zuidafrikaanse last in de donkere tijd van apartheid werd gedragen door allen; hun strijd was onze collectieve strijd. De regering en de inwoners van Zuid-Afrika zijn het meest minst de rest van de wereld verschuldigd en vooral moet medeAfrikanen, en medeleven beschermen aan immigranten en verplaatste mensen in Zuid-Afrika tonen die slechts willen leven en beter hun leven, iets de gemiddelde zwarte te goed Zuid-Afrikaan zouden moeten het weten.

Niet hebben alle Zuid-Afrikanen zo spoedig niettemin vergeten, herinnerde ANC Secretaris-generaal Gwede Mantashe zijn landgenoten vandaag waar hij in het bulletin van zijn partij schreef, „op Zondag [de Dag van Afrika] eraan wij zal ontwaken in dit land en zal vieren de overwinningen onze forebears over kolonialisme en apartheid… hebben gehad Velen van ons… zal denken van de vriendelijkheid die wij in de slechtste gemeenschappen van Angola, Mozambique, Zimbabwe, Zambia, Tanzania, Nigeria en veel andere Afrikaanse staten hebben ontvangen.“ Ik hoop zijn landgenoten luisteren en het belangrijkst voor SA, ik hoop het niet te laat is.

عار إلى افريقي جنوبي
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ليس الصور من افريقي جنوبي سوداء يطارد إلى أسفل, يضرب ويحرق مهاجرات [أفريكن] في جنوب افريقيا ([سا]) شيء أنا فكّر أنا سأرى في ي حياة وقت. غير أنّ للسابقة اثنان أسابيع, [سترتينغ فروم] جوهانسبورغ منطقة والآن في دوربان, كاب تاون, والمحافظة شماليّ غربيّ, هذا صور أنّ يكون يعيّن ال [سا] جديدة - أمة أنّ قد خسر روحه, خرب بجريمة ورهاب الأجانب ويكون سريعة على طريقه إلى يصبح آخر [بسكت كس] [أفريكن].

لم يأت الموجة حاليّة من معاد للأجانب وهجوم عنيفة ضدّ أجنبيات في [سا] كمفاجأة إلى كثير الذي يكون [فميلير ويث] حياة في أنّ بلد, غير أنّ لا ال أقلّ فظيعة أيضا. قد قاد ال [إكنوميك كريسس] في زمبابوي ملايين [زيمببون] أن يهرب إلى [سا] لفرصة في بقاء. أخرى مهاجرات من موزامبيق, زامبيا, نيجيريا, كونغو ومن [ألّ وفر] [سوب-سهرن فريك] كلّ [إين سرش وف] فرصة وفرصة في حياة جيّدة في [بوست-برثيد] [سا]. غير أنّ بوجه قومية أخيرة, وإن كان يرجع النوع مريضة, كثير إلى [بلس وف بيرث] هم, يختار بالأحرى أن يحدّ نزولا إلى فقدان الأمل وقالب الحالة جوع إن هو يأتي إلى أسفل إلى هو من حمل على إلى موت أو أحرقت على الشارع بتجمهر [سنسلسّ].

عرفت لا أنّ أنت ينبغي أعطيت فوق بلادك إلى عرض عرفان جميل, غير أنّ لا [لونغ غو], المأوى وحيد كثير [أنك] زعيمات وكثير افريقي جنوبي سوداء كان في الأمان من أخرى [أفريكن كونتري] والدافئة يعتنق من ال [رست وف ث وورلد]. حملت الحمل سوداء افريقي جنوبي في الأيام مظلمة عزل عنصريّ كان ب كلّ; كان كفاحهم كفاحنا جماعيّة. يستدين ال الأقلّ الحكومة والالناس جنوب افريقيا ال [رست وف ث وورلد] وخصوصا رفيقة إفريقيات, أن يحمي وأبديت شفقة إلى مهاجرات ويزاح الناس في جنوب افريقيا الذي فقط يريد أن يعيش وحسنت حيواتهم, شيء المعدّلة سوداء افريقي جنوبي سوفت عرفت أيضا جيّدا.

لا كان كلّ افريقي جنوبي قد نسيوا هكذا قريبا مع ذلك, [أنك] أمين عامّ [غود] [منتش] ذكّر ريفياته اليوم حيث هو كتب في حزبه الرسالة الإخباريّة, "في يوم الأحد [إفريقيا يوم] نحن سنفيق في هذا بلد وب احتفل النصرتنا [فوربرس] يتلقّى على استعمار وعزل عنصريّ… كثير من نا… سيفكّر من اللطف نحن استلمنا في الجماعات فقيرة أنغولا, موزامبيق, زمبابوي, زامبيا, تنزانيا, نيجيريا وكثير أخرى [أفريكن ستت]." أنا آمل يستمع ريفياته و [موست يمبورتنتلي] ل [سا], أنا آمل هو ليس أيضا متأخّرة.